""Or [lest] it should say when it [actually] sees the penalty: 'If only I had another chance, I should certainly be among those who do good!'"— Yusuf Ali translation