QuranByVerses
Translator

Abdullah Yusuf Ali

عبدالله يوسف علي

1872 – 1953

6,236 verses1934
At a glance
Born1872
Died1953
Published1934
LanguageEN
Verses covered6,236

Biography

Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) was a British Indian Islamic scholar best known for his English translation and commentary of the Quran, first published in 1934. His work, The Holy Quran: Text, Translation and Commentary, remains one of the most widely read English translations. Born in Surat, India, he was educated at Cambridge and served in the Indian Civil Service before devoting himself to Islamic scholarship. His translation is celebrated for its elegant prose and extensive footnotes.

QuranByVerses
Learn the Quran verse by verse. · © 2026 QuranByVerses
AboutContact
✦ PreferencesSaved
Reading Settings
Translation
Reciter
Tafsir

Preferences are saved automatically