"Nor is there aught of the unseen, in heaven or earth, but is [recorded] in a clear record."— Yusuf Ali translation