"She said: "Ye chiefs! advise me in [this] my affair: no affair have I decided except in your presence.""— Yusuf Ali translation